复旦开圆文化信息（上海）有限公司

开圆“12生肖全家福”动画授权播映合同

 
 
 
　　复旦开圆文化信息（上海）有限公司FUDAN STARTS CULTURE-INFORMATION（SHANGHAIHAI） COPRORATION（以下简称为复旦开圆）与__________（以下简称为受权者）于 ____年__ 月__ 日签订本合同。

合同编号：_________________________		 签订地点：________________
复旦开圆文化信息（上海）有限公司地址: 中国上海市斜土路1175号4楼 邮编:200032

复旦开圆文化信息（上海）有限公司电话： 		86-21-64180059  64180917 传真: 86-21-64180279
开圆网址: http://www.12fm.com e-mail: starts@online.sh.cn
受权者地址: ________________________ 邮编: ________________

受权者电话： _______________________ 		授权者传真： _______________
第一条款 总则
（1）根据《中华人民共和国合同法》及其它相关的法律和法规，复旦开圆与授权者双方在自愿、平等、互利的基础上，经协商一致，订立本合同，以兹双方共同遵照执行。
（2）复旦开圆提供名为 《12生肖全家福的神奇世界》、《12生肖全家福网络世界历险》 的动画片集（以下简称为作品）,由受权者以电视节目形式公开播映。
（3）复旦开圆是作品版权的拥有者。
第二条款 受权者权限
（1）在合同有效期内，复旦开圆把在_____地区播映作品的权益，授予受权者。
（2）受权者仅可通过合同指定的方式播映作品。
（3）受权者审片同意之后，必须完整地播映作品。未经复旦开圆书面同意，受权者不可更改作品的内容，包括音乐、文字、形像、图像、卡通造型、剪辑方式及色彩使用等。
（4）受权者不可通过任何不属于合同授权的方式，销售、发行、制作、复制、翻译或传播作品的全部或部分。
（5）受权者不可将此授权合同转让给第三者。
（6）除了合同明确规定授予的权益，此合同不包括其它权益的转让。
（7）在合同有效期内，受权者可以无限次播出上述作品，但必须将跟片广告同作品连带播出。
第三条款 合同有效期
（1）本合同授予的权益，从合同签署之日起的 贰 年内有效，有效期至__________年____月____日为止。
（2）除了不可抗力的因素，受权者必须在合同签署，并以审片最后通过日期为准后的_________个月内，完成作品的播映。送审工作由受权者在当地完成。
3）经双方商定，合同有效期可以延长。
第四条款 播映授权的回报方式
（1） 受权者同意以贴片广告时间作为复旦开圆提供其制作的《12生肖全家福的神奇世界》、《12生肖全家福网络世界历险》节目播映权的回报方式。
（2） 在每次播出内容前(13分钟)提供30秒广告时间由上海开圆自由支配。
（3） 复旦开圆将节目和广告内容一起录制在BETACAM像带上，BETACAM录象带的材料费、录制费和速递费1500元由受权者提供。
第五条款 复旦开圆保证
（1）复旦开圆向受权者保证：
　a.作品是复旦开圆与新加坡开圆公司（STARTS CORPORATION (S) PTE LTD ）共同拥有版权的创意作品；
　b.作品没有侵犯他人的版权；
　c.作品没有违反其它协议；
　d.作品的内容不会引起任何刑事或民事纠纷；
　e.作品的内容健康，不会构成不良的社会影响；
　f.作品的内容符合中国国情。
（2）若本条款第（1）项的各种保证不符实情而对受权者造成损失，复旦开圆须承担全部
责任并赔偿有关损失。受权者可以终止合同。
第六条款 受权者保证
（1）受权者向复旦开圆保证，在播映作品之前，努力推广及宣传作品。受权者在合同规定的电视频道，日期及时间播映作品。
（2）在作品推广的材料或影视广播上，显著展示或说明复旦开圆的名字和标记。
（3）在作品推广的材料或影视广播上，显著展示或说明与作品内容有关的图像、形像及
卡通造型。
（4）若受权者违反上述保证的任何一项，对复旦开圆造成损失，受权者须承担全部责任
并赔偿有关损失。复旦开圆可以终止合同。
第七条款 作品的制作规格及播映说明
（1）作品交付使用方式：由复旦开圆录制节目后交付受权者
（2）片集及片长： 共25集 每集13分钟
（3）播映的电视台名称及频道：________________________________________
（4）播映的日期及时间：________________________________________________
（5）其它：_________________________________________________________________
第八条款 纠纷处理
（1）本合同受中华人民共和国法律约束。若双方就合同条款的实施或对双方的权利与义务产生纠纷，由双方协商解决。双方无法达成协议，可以依法提出诉讼。
（2）订约双方之任何一方可诉诸以下原因，以书面方式通知对方，而终止本合同：
　　a. 若对方破产或无力偿还债务。
　　b. 若订约双方之任何一方违反本合同的任何条款的全部或部分，并于接获通知要求采取纠正行动后，　　　在三十天内未采取纠正行动，要求纠正的一方可以书面通知对方终止合同。
（3）订约双方不论发生任何纠纷，双方已经结算或尚未结算的所有款项不受影响。
第九条款　其它
（1） 本合同经双方代表签字及单位盖章后生效。合同的变更、附件补充、续签及其它未尽事宜，由双方另行商定。此类文件经签署后，与合同具有同等效力。
（2） 本合同的任何条款应为打印或打字文体。任何手写体或涂改，均须双方在有关的位置上共同签字及盖章确认，否则不具任何效力。
（3）本合同一式二份，复旦开圆与受权者各执一份。
　_____________________　
___________________
复旦开圆代表签字/盖章
受权者代表签字/盖章